Alfonso Soriano
|
MINNEAPOLIS -- Trevor Plouffe pegó un doblete y un cuadrangular y produjo cuatro carreras el sábado, y Scott Diamond no recibió carreras en seis entradas para llevar a los Mellizos de Minnesota a una victoria de 11-3 sobre los Cachorros de Chicago.
Diamond (5-1) otorgó siete hits y ponchó a cinco, mientras que Joe Mauer agregó tres imparables e impulsó dos carreras en su regreso a la alineación luego de sufrir una torcedura del pulgar derecho por los Mellizos, que han ganado nueve de sus últimos 11 juegos.
El dominicano Alfonso Soriano pegó un cuadrangular de dos carreras en el octavo episodio por los Cachorros, su 12do jonrón en los últimos 24 partidos.
Jeff Samardzija (5-4) cargó con la derrota al conceder ocho carreras y nueve hits en tres entradas y dos tercios para empatar su salida más breve de la temporada por Chicago, que ahora ha perdido 20 de 24 juegos.
Por los Cachorros, los dominicanos Soriano de 4-2 con dos producidas y una anotada, yStarlin Castro de 3-0.
ORIOLES 6, FILIS 4
BALTIMORE -- Adam Jones bateó el sábado un cuadrangular de dos carreras en la 12da entrada y los Orioles de Baltimore ganaron su octavo juego de entradas extras consecutivo al superar por 6-4 a los Filis de Filadelfia, arruinando el debut de B. J. Rosenberg en Grandes Ligas.
Jones salió de su peor bache ofensivo de la temporada _de 18-0_ con un sencillo en el noveno episodio, y luego conectó el cañonazo decisivo sobre el guante extendido del jardinero central Shane Victorino.
Chris Davis inició el 12er capítulo recibiendo una base por bolas de Rosenberg (0-1) y Jones siguió con su 17mo batazo de vuelta entera de la campaña, y el segundo que termina un juego en su carrera. Los Orioles ganaron apenas por cuarta ocasión en sus últimos 13 encuentros.
Jim Thome, Jimmy Rollins y el dominicano Héctor Luna batearon cuadrangulares solitarios por los Filis, que han perdido siete de sus últimos ocho juegos. Hunter Pence agregó cuatro imparables por Filadelfia.
El mexicano Luis Ayala (2-1) lanzó una entrada para acreditarse la victoria.
Por los Filis, el dominicano Luna de 4-2 con una carrera anotada y una producida. El panameño Carlos Ruiz de 2-0.
Por los Orioles, el venezolano Endy Chávez de 6-1.
NACIONALES 4, MEDIAS ROJAS 2
BOSTON -- Gio González lanzó con efectividad a lo largo de seis entradas y un tercio, y los Nacionales de Washington estropearon el regreso del japonés Daisuke Matzusaka al montículo de Boston, al vencer el sábado 4-2 a los Medias Rojas.
Adan LaRoche conectó un jonrón en solitario y Matsuzaka salió derrotado en su primer encuentro tras someterse a una cirugía reconstructiva del codo.
Ian Desmond empujó un par de anotaciones con un sencillo y Michael Morse agregó un doble remolcador durante un racimo de cuatro carreras de Washington en el cuarto inning. Los Nacionales han ganado así los primeros dos encuentros de una serie interligas de tres compromisos.
Matsuzaka (0-1), quien cumplió su primera apertura de las Grandes Ligas desde el 10 de junio de 2011, cuando se sometió a la llamada operación de Tommy John, recibió cuatro carreras y cinco hits en cinco entradas, en las que ponchó a ocho enemigos y regaló un boleto.
Los Medias Rojas han perdido cinco de seis encuentros, para caer por debajo de la marca de .500 (29-30). Tienen un récord de 1-4 en una serie de seis encuentros en casa, la cual concluye el domingo.
Por los Nacionales, el venezolano Jesús Flores de 3-0.
Por los Medias Rojas, el mexicano Adrián González de 4-0. El dominicano David Ortiz de 4-1.
BRAVOS 5, AZULEJOS 2
ATLANTA -- Tommy Hanson apagó la artillería de otro club de la Liga Americana, Dan Uggla conectó un jonrón de tres carreras y los Bravos de Atlanta vencieron el sábado 5-2 a los Azulejos de Toronto para cosechar su sexta victoria consecutiva, la mejor racha que han tenido en la temporada.
El novato de los Bravos, Andrelton Simmons, conectó el primer jonrón en su carrera, frente a Drew Hutchison (5-3), en la séptima entrada. Michael Bourn aportó tres hits.
El dominicano José Bautista empalmó un vuelacerca de dos carreras en el sexto episodio, el único inning en que los Azulejos lograron que un corredor llegara a la antesala. Toronto ha perdido tres encuentros al hilo, incluidos los dos primeros de la serie.
Hanson (7-4) mejoró a una foja de 6-0 en seis aperturas de por vida contra equipos de la División Este de la Liga Americana, incluida una victoria frente a Tampa Bay, el 18 de mayo. Toleró un par de carreras y cinco inatrapables en ocho innings.
Por los Azulejos, los dominicanos Bautista de 3-1 con una anotada y dos impulsadas, Edwin Encarnación de 4-1. El cubano Yunel Escobar de 3-1.
Por los Bravos, el venezolano Martín Prado de 4-0. El dominicano José Constanza de 3-1 con una anotada.
GIGANTES 5, RANGERS 2
SAN FRANCISCO -- Pablo Sandoval tuvo un dulce regreso y Ryan Vogelsong laboró durante siete entradas y dos tercios, su actuación más larga en lo que va de la campaña, para cosechar su quinta victoria consecutiva, en el duelo que los Gigantes de San Francisco ganaron el sábado 5-2 a los Rangers de Texas.
Nate Schierholtz bateó un triplete productor y los Gigantes se recuperaron tras sufrir su primera blanqueada de la campaña.
Ryan Theriot añadió un sencillo impulsor frente a Scott Feldman (0-5) para ayudar a que Vogelsong (5-2) ampliara su racha invicta a siete salidas desde el 3 de mayo, cuando cayó ante Miami.
Sandoval, el toletero venezolano de los Gigantes, conectó también un sencillo productor, en lo que fue su primer juego desde el 2 de mayo. El "Kung Fu Panda" batió un puño en el aire al recorrer las bases tras su leñazo en el séptimo capítulo.
En el duelo, Sandoval bateó de 4-1 y fue ovacionado afectuosamente por el público cada vez que se paró en la caja de bateo.
Por los Rangers, el venezolano Elvis Andrus de 3-1. Los dominicanos Adrián Beltré de 4-1, Nelson Cruz de 3-0.
Por los Gigantes, los venezolanos Gregor Blanco de 5-2 con una anotada, Sandoval de 4-1 con una anotada y una impulsada. El puertorriqueño Angel Pagán de 3-2 con una anotada y una producida.
MEDIAS BLANCAS 10, ASTROS 1
CHICAGO -- El abridor Chris Sale lanzó ocho innings sin recibir carrera el sábado para sumar su quinta victoria consecutiva y Adam Dunn pegó un grand slam y produjo cinco carreras para guiar a los Medias Blancas de Chicago a un triunfo de 10-1 sobre los Astros de Houston.
Sale (8-2) dominó a la alineación de Houston, concediendo cuatro sencillos. El zurdo ponchó a siete y no dio bases por bolas en 101 lanzamientos.
Recibió un pelotazo del campocorto Jed Lowrie que pareció darle en la parte trasera del talón izquierdo en la sexta entrada, pero no sufrió lesión y permaneció en el partido.
Gordon Beckham produjo tres carreras y el dominicano Alejandro de Aza terminó con cuatro hits por Chicago.
El zurdo puertorriqueño Xavier Cedeño lanzó una entrada y un tercio en las que recibió una carrera y tres hits y ponchó a dos.
Por los Medias Blancas, el dominicano De Aza de 5-4 con una carrera producida y dos anotadas. El puertorriqueño Alex Ríos de 5-2 con una impulsada. El cubano Alexei Ramírez de 5-2 con una anotada. El venezolano Eduardo Escobar de 3-1 con dos anotadas.
Por los Astros, el venezolano José Altuve de 3-1.
PADRES 5, CERVECEROS 2
MILWAUKEE -- Ross Ohlendorf lució como relevista el sábado y los Padres de San Diego hilvanaron cuatro sencillos consecutivos en la sexta entrada para vencer 5-2 a los Cerveceros de Milwaukee.
El triunfo de los Padres se produjo un día después de que ambos equipos se combinaron para sumar seis cuadrangulares. Ningún jonrón se registró en un caluroso sábado y ante un lleno total en el Miller Park.
Ohlendorf (1-0), contratado por los Padres el 4 de junio, lanzó cuatro entradas y un tercio para resultar ganador. Recibió cinco hits, una carrera limpia y ponchó a cuatro mientras los Padres obtenían su sexta victoria como visitantes esta temporada contra 20 derrotas, la peor foja para un equipo de Grandes Ligas jugando fuera de casa.
Mike Fiers (1-2), en su tercera apertura de la temporada por Milwaukee, permitió 10 imparables y cuatro carreras limpias en seis innings. Dio una base por bolas y ponchó a seis.
Por los Padres, el cubano Yonder Alonso de 4-2, con una carrera anotada y una producida. El nicaragüense Everth Cabrera de 4-1 con una anotada.
Por los Cerveceros, los dominicanos Aramis Ramírez de 4-2, y Carlos Gómez de 1-1. El puertorriqueño Martín Maldonado de 2-1 con una empujada.
TIGRES 3, ROJOS 2
CINCINNATI -- Prince Fielder sacudió un jonrón y luego remolcó la carrera decisiva al conectar un sencillo con dos outs en el octavo inning para que los Tigres de Detroit derrotasen el sábado 3-2 a los Rojos de Cincinnati.
Los Tigres tomaron una ventaja de 2-0 con cuadrangulares solitarios al jardín derecho con dos outs. El dominicano Ramón Santiago conectó su segundo jonrón de la temporada en cuenta de 2-1 en el segundo inning, y Fielder pegó su 10mo vuelacercas al primer lanzamiento del abridor Bronson Arroyo en el cuarto episodio.
En la octava, Brennan Boesch inició el ataque de Detroit con dos outs en contra del perdedor, el relevista Sean Marshall (1-3), al disparar un doblete hasta el muro del jardín central. Luego que el venezolano Miguel Cabrera recibió base por bolas intencional, Fielder pegó una línea al central y Boesch se barrió en el plato para vencer el tiro de Chris Heisey.
El venezolano Brayan Villarreal (2-1) lanzó una séptima entrada sin recibir carreras para llevarse el triunfo ante un público de 42.443 aficionados, el más numeroso para un partido de temporada regular y que no es de apertura de temporada en los 10 años de historia del Great American Ball Park.
El dominicano Joaquín Benoit lanzó una octava perfecta y su compatriota José Valverde igualó la labor en la novena para sumar su 11mo salvamento de la campaña.
Por los Tigres, los venezolanos Cabrera de 3-0 y Hernán Pérez de 1-0. El dominicano Santiago de 4-2 con una anotada y una producida.
Por los Rojos, el venezolano Miguel Cairo de 1-0.
ANGELINOS 11, ROCKIES 5
DENVER -- Albert Pujols pegó un jonrón y remolcó cuatro carreras, mientras que Mike Trout disparó tres hits para que los Angelinos de Los Angeles extendiesen a ocho su racha de victorias fuera de casa al vencer el sábado 11-5 a los Rockies de Colorado.
Torii Hunter, quien sacudió dos jonrones y remolcó seis carreras el viernes, conectó tres hits y anotó tres veces para unos Angelinos que ostentan su racha de triunfos como visitantes más larga desde que hilvanaron ocho entre el 18 de julio y 2 de agosto de 2009.
Los Rockies conectaron cinco jonrones, entre esos el número 15 en la temporada del venezolano Carlos González, pero sufrieron su cuarta derrota seguida y están 0-5 esta campaña en juegos interligas.
El venezolano Marco Scutaro también la desapareció por Colorado, mientras que Tyler Colvin conectó dos vuelacercas.
Dan Haren (4-6) fue el pitcher victorioso al lanzar hasta el sexto innings. Llevaba cuatro juegos seguidos sin permitir jonrones, pero recibió cuatro el sábado. Terminó su labor con pelota de cuatro carreras y 10 hits.
Los Angelinos anotaron contra Jeff Francis (0-1), en su primera apertura con el equipo, en cada uno de los cuatro primeros cuatro innings. Trout remolcó dos anotaciones con sencillo en el segundo.
Con Hunter a bordo, Pujols sacudió su noveno jonrón del año ante el relevista venezolano Guillermo Moscoso. Pujols acabó el día de 3-2 con un elevado de sacrifició y un boleto. El puertorriqueño Wil Nieves de 4-1.
No hay comentarios:
Publicar un comentario